Blog je zelo resna zadeva, nismo tukaj da se zabavamo, zato brez hecov!
This blog is a very serious matter; we’re not here to have fun, so no jokes!
Blog je razdeljen v tri kategorije:
zobčenik 50 aka “ta hiter”
vsebina je (haha vsebina, bolj besedilo) preteĹľno o kolesarjenju
zobčenik 30 aka “reduktor”
zelo malo o kolesarjenju, veliko o kolesarjih, njihovih navadah, naraščaju kolesarjev, itd.
tukaj se vse vse vrti v prazno, nima veze s kolesarstvom.
Življenjsko pomembna pojasnila: Pojma nimate kaj so zobčeniki - zobčeniki so one špičke med pedalom in ohišjem kolesa. Zakaj ravno zobčeniki, ker so krvoločna bitja, ki ti raztrgajo hlače in ...
Blog je napisan v slovenščini in preveden v angleščino. Če ste eden izmed 2,5 milijona ljudi oz. 0,03% svetovne populacije (na dan 16.10.2025), ki govori slovensko, čestitam, beri levi del. (Slovenščino lahko uporabljamo kot skrivni jezik, ko si v tujini - razen na letališču blizu gate za let v Lj). Drugače pa desnega, še dobro da sem to napisal. Ker drugače tega ne bi sami nikoli ugotovili.
The blog is divided into three categories:
50-tooth chainring" aka “the fast one”
the content (haha, content—mostly text) is primarily about cycling
chainring 30 aka “the reducer”
very little about cycling, a lot about cyclists, their habits, the next generation of cyclists, etc.
just spinning in circles; nothing to do with cycling.
Critically Important Explanations: You have no idea what sprockets are—sprockets are those cogs between the pedal and the bike frame. Why sprockets, you ask? Because they’re bloodthirsty creatures that’ll rip your pants and...
The blog is written in Slovenian and translated into English. If you’re one of the 2.5 million people—or 0.03% of the world’s population (as of October 16, 2025)—who speak Slovenian, congratulations—read the left side. (We can use Slovenian as a secret language when abroad—except at the airport near the gate for the flight to Ljubljana). Otherwise, read the right side—it’s a good thing I wrote that. Otherwise, you’d never have figured it out on your own.